Title:
Reisebilder e altri scritti
Description:
Tra il 1919 e il 1923 Cesare De Lollis percorre l’Alto Adige appena annesso e registra, con attenzione, la vita che cambia sotto insegne ancora fresche di vernice. «Reisebilder e altri scritti» raccoglie quelle cronache: Bolzano dai gerani ordinati e dai ristoranti impeccabili; le scuole popolari che dominano l’abitato; i cartelli bilingui dove «Obsthändlerin» diventa «venditrice di frutta». Nel dettaglio dei prezzi, degli orari e delle corse del tram fra Laives e Ortisei, l’autore misura la distanza fra lo spirito tedesco e quello italiano, chiedendosi quale patria possa nascere dal loro scontro. L’eleganza sobria della prosa non attenua il disincanto, bensì svela le crepe di un periodo di transizione: affiorano tensioni linguistiche, obblighi legislativi e l’enigma di un confine ridisegnato. Ne deriva un ritratto realistico e partecipe, dove geografia, educazione e politica si intrecciano nel quotidiano, imponendo allo Stato una responsabilità culturale ancora da definire, del tutto nuova.
Publisher:
Bari. Gius. Laterza & Figli
Date:
1929
