L i b. III.
Poesia
Pi»
putazione dell’ Italico parlare ; e moftrando con ciò di credere, che oggidì per ifcrivere	,	e	parlar	con lode , fia	non che utile ,	ancor neceffa-
rio il copiare (	a	)	affatto	il Linguaggio	di Dante , del	Boccaccio , e
degli altri vecchi ( b ) , benché' in molte cofe affai difpiacente agli orecchi , e alla	leggiadria	de’ moderni .	Perciocché , fe	diritto fi giudica , altra lode (	c	)	non è	dovuta a Dante , al Petrarca	al Boccaccio,
N 2	e a
nella Fantafia, e nella vivezza delle efpreffioni, il Petrarca gentìliffimq, e teneriffimio ;. e. che quelli fieno Maeftri di Lingua impareggiabili , e a’quali non ne verranno , ne fien venuti de fienili ; che il Boccaccio fia il difertiffimus Italorum quot funi, quotque fuere, quotque poft aids erunt in ann'is, come nel Vfglietto poetico di R nfgraziamento dice all’Oratóre Tullio il Poeta Catullo, fieno tutte vificni; e che il Bembo, e il SaLqiati con tutta la grande fchiera degl’ Italiani loro . feguaci , e ammiratori e imitatori de’primi noftri da, tutto.il Mondo eternamente celebrati Autori , fi fieno ingannati , che non abbiano fatta giuliizia al loro fecolo , dovendo pigliare da quello le regole della Gramatica , e il bello itile , non da quell’antico e flantio 5 che la vera luce della verità'cortéfamente fi fia comunicata al Tefauro , al Palla-vicino, in quefti ultimi tempi. Io voglio creder tutto. Ma pure f’.univerfale de’dotti di quelli medefimi preferiti Secoli non si inganna , che quelli cercato ha Tempre di ftudiare, e <P imitare . Che il Boccaccio faccia egli folo la riputazione dell’ Italici Lingua , è invi-diofa cofa il dire5 ma potrebbe anche darfi il calo , che e’ folle vero . E non è cola nuova, che un’ Lfomo folo venga in tanta eccellenza in una facoltà , che dopojui non fe fte trovi uno limile ». Può «Ber di no , ma può effere. anche db sì . Quelli cali fi pofilon dare, nè fono nuovi in natura . Velìeio -Paterculo nel Lib. I. Clarijffmum deinde Homeri iltuxtt inge-MÌum., fine esemplo maximum, qui magnitudine cperum & fulgore carminum fól'us appellavi Poeta meruit f in quo hoc maximum ejì, 'quod ncque ante illum , qjiem alle imitaretur , neque pojl illum, qui eum imitavi poffet , inventus ejì &c. Chiunque quella ultima cofa neque ante illum &c, dicefle di Dante , forfè- non andrebbe gran fatto lontano dal vero . Paol Beni nell’ Anti-crùfca volendo mqftrare Claudio Tolomei ftiperiore al Boccaccio ; e nel riprendere , e uccellare ch’ei fa del mede-fimo, moftrandolì si male intelligente della noftra Lingua, è degno più di. compaiiìone , che d’altro.
ia) 11 copiare affatto il Linguaggio degli Autori, è Tempre vizio; 1’ ufare parole difpia-«enti , e che il prelente tempo ripudia, è affettazione, e mala imitazione, che i Greci chiamano xaxo^utiaj'. Mal’imitare gli antichi, che han parlato bene, fu Tempre lode ; e Bufare le loro parole nobili , pure, vaghe , leggiadre , e che non difeonvengono anche al corrente Secolo ; e le- antiche ancora a tempo e luogo richiamare in vita , purché tutto con fobriet'a , e con giudizio fi adoperi, non fia di biafimo.	.
(¿) I Rimatori antichi, i Danti da Maiano, i Fra Guittoni , il B. Jacoponeda Todi, fono i . vieti , e i rancidi . Ma non già Dante Alighieri , e molto meno gli. altri due , Petrarca, e Boccaccio, che fono cultiffimi . Dio.buoiio ! Il Petrarca leggiadrifiìmo , graziofiffi-irio , nelle Canzoni eccellentiffimo ; ammirato ed imitato da tutti quanti quegli , che han poetato in rima Volgare Italiana , e degli altri Volgari d* Europa , riporlo tra -quei vecchi decrepiti e fquarquoi, che exporreclo trutinantur tierba labello.! per ulàre la frale di Perfio.. La Regina Criftina di Svezia dicea di lui : ch’egli era fiato'grandiflìmo.-.Filofofo , grandillimo innamorato , e grandiffimo Poeta ; e' la Regina e per Tua natura , e per ia pratica co’ primi Letterati, dava nel fegno, co’Tuoi giudizi-- ,	• - - " ,r.	. •
(c) Altra lode non è dovuta a Dante ec. ) Tutto ciò pare tolto dal Tefauro , Autore di eorrottifi'imò itile, di guaftiffima erudizione-, di. depravati fiimo giudicio . Delle Figure In-geniofe [che i Tofcani , e gl’italiani migliori direbbero. Ingcgnofc ] ai Gap. 6. ove parla delle età della Lingua Italica , dopo avere comparato'lo fiile degli Autori del 1200. allo fòie delle XII. Tavole , che non io quanto la comparazion corra , effendo quelle Leggi , come fi ficonofce da’ frammenti , dettate in buon Latino ; foggiugne : Fiorì pofeia la fua Giovinezza circa I Anno IVlCCC. nel Secolo del Dante , del Petrarca, e del Boccaccio . Del Dante vorrebbe dire del Libro di Dante , de! Poema di'Dante ; ma non giàs’ intenderebbe da i Tofcani Dante, nome d’ Lfomo , accorciato, come in que’tempi ufava , da Durante, lo fteffo di Durando , E. cosi bifognava dire , nel fecole di. Dante ; poiché. Dante, non è cognome , come